Israeli forces have detained two Italian graffiti artists who were working on a mural of a jailed Palestinian teenager Ahed Tamimi.